If you speak spanish and english maybe you can help us to translate the articles under CC-BY License

Tired of 6-month summers with temperatures in excess of 35 degrees Celsius and reaching 55? Your health suffering and being unable to leave your home until well into the fall? Can't breathe and need 24-hour air conditioning year-round? Can't sleep because of a dry throat thanks to the air conditioner or because the temperature at night exceeds 35 Celsius? Tired of living with people who would rather see you dead? Do you want to get far away from people who are different from you? - (11/12/2020)

Today I’m going to write about something positive, I’m going to talk about the future in a positive way, I’m going to predict the future of leisure in a de-growth world, that is, my proposals for activities in a world without computers, mobile phones, Internet, consoles, etc. - (27/11/2020)

So-Called Resilience (II): The Corona Virus and the Toilet Paper Crisis
It all started in China, and there apparently things were taken relatively in stride, although it left a population equivalent to that of Spain in isolation . An unknown virus began to infect hundreds with a kind of pneumonia, and the authorities took it very seriously: they constructed field hospitals in a matter of days, and since then, they have a quarantine that seems to be working, although it has strongly impacted the economy of China and the world, as if the world were running half-empty. - (23/09/2020)

TALES OF COLLAPSE 2 7. The Time Had Come
It was the worst year that anyone remembered: water swallowed up the earth, fire devoured it, the skies opened up, wind ripped out the trees and plagues exterminated hundreds of thousands… And the people understood that, finally, they were not in control. - (26/04/2020)

TALES OF COLLAPSE 2 : 6. Local Trade 3.0
This isn't meant as a criticism of local trade initiatives, some of which are very good.  It's just an anecdote offered for your reflection. - (20/04/2020)
Si le gustan mis artículos y desea que siga escribiendo puede ayudarme de varias formas, por ejemplo siguiéndome en TWITTER, FACEBOOK, o en TELEGRAM. También puede hacerme una donación, con eso puedo mantener al menos los gastos de la web y también puede comprar alguno de mis libros en RELATOS COLAPSISTAS, con sus aportaciones puedo seguir escribiendo y compartiendo los artículos de forma libre con licencia Creative Commons CC-BY-NC, para que usted pueda usar o distribuir los mismos.

Gracias por leerme!